Order your translation.
All 8 services, priced and ready to order
Cancel before work starts on any order for a full refund — see our refund policy →
Certified / Sworn Translation Stamped, signed, valid throughout Spain. Stamped, signed and legally valid for official use in Spain.
Choose your language pair, word or document count, urgency and delivery — the certification stamp and signature are included at every tier.
Apostille & Legalisation Assistance Legalisation handled, fees kept honest. Legalisation handled correctly, with authority fees kept separate.
Choose your document type, how many documents, and whether the apostille comes before or after translation — our €89 handling fee shows immediately, the authority’s own fee is confirmed separately.
Legal Translation Precise legal translation, no certification markup. Precise legal-register translation, without paying for certification you don't need.
Choose your language pair, word count, urgency and delivery; add sworn certification for +€25/document if the receiving party asks for it.
Medical & Pharmaceutical Translation Clinical accuracy, reviewed for risk. Clinical and pharmaceutical translation reviewed for terminology risk.
Choose your language pair, word count, urgency and delivery — a second linguist reviews clinical and pharmaceutical terminology before delivery.
Technical & Engineering Translation Terminology that stays consistent, page after page. Manuals, specs and patents, terminology-consistent across every page.
Choose your language pair, word count, urgency and delivery — terminology is checked against your existing manuals and specs for consistency.
Financial & Corporate Translation Financial precision, handled with discretion. Financial and corporate documents translated with discretion.
Choose your language pair, word count, urgency and delivery — a confidentiality agreement or NDA is available on request before you send us anything sensitive.
Website & Software Localization Adapted for the market, not just translated. Website and software copy adapted, not just translated.
Share your files or an estimated word/string count and your target market — the €120 minimum shows immediately, your full project total is confirmed once we’ve reviewed your files.
Interpreting A qualified interpreter, booked and confirmed. A qualified interpreter booked for your appointment or meeting.
Choose your mode — consecutive, simultaneous or remote — your language pair, date and number of hours; bookings need at least 72 hours’ notice.
Extras & add-ons
Add any of these to a translation order, or on their own if you already have one from us. You can add more than one.
Additional stamped hard copy €18.00 / per copy
A second (or third) paper original, stamped and signed by the same sworn translator as your main order.
When you need this: When a receiving authority requires more than one stamped original.
Registered postal delivery €12.00 / per order
Your paper original sent by registered, trackable post.
When you need this: When the receiving body requires the physical stamped paper, not a digital signature.
Notarisation of the sworn translator's signature €55.00 / per document
A Spanish notary formally witnesses and legitimises the sworn translator's own signature on your document.
When you need this: When a foreign authority additionally requires notarial legitimisation of the signature itself.
Professional proofreading & revision from €0.05 / word · min €30.00
An independent second-linguist review of a translation you already have, checked for accuracy, terminology and register.
When you need this: When you already have a translation and want an independent quality check before it is used.
Transcription & subtitling from €4.50 / audio-minute
Spoken audio or video turned into a written transcript, or into timed subtitle files ready to publish.
When you need this: When you have recorded audio or video that needs a written record or subtitles.